Varje år runt denna tid samlas judar runt om i världen med sina familjer för att fira Yom Kippur, försoningsdagen i judendomen. Yom Kippur är en tid för kontemplation, fasta och bön för medlemmar i det judiska samfundet. Eftersom det är en semester, tenderar många icke-judar att "Happy Yom Kippur", att önska sina vänner som välkomnar det. Men på grund av Yom Kippurs högtidlighet, förtjänar det en mindre festlig hälsning. Så vad ska du säga för att erkänna de som observerar semestern? "För Yom Kippur är det typiskt att önska någon lätt snabbt och att de ska förseglas i Book of Life", säger Rabbi Shlomo Slatkin, en licensierad klinisk professionell rådgivare och medgrundare av The Wedding Restoration Project i New York, New Jersey och Baltimore.
Du förstår, Yom Kippur är avslutningen av Dagarna av vördnad, som börjar på Rosh Hashanah, det judiska nyåret, 10 dagar före. I judendomen sägs det att dessa tio dagar förseglar ens öde för det kommande året. Judar tror att Gud skriver namnen på de som är rättfärdiga i livets bok och de som är onda i dödsboken och förseglade dessa böcker om Yom Kippur.
Så även om många människor kan hälsa sina vänner och familjemedlemmar med en "L'shanah tovah" ("för ett bra år") eller ett enkelt "gott nytt år" på Rosh Hashanah, som tenderar att vara ett glädjande tillfälle, Yom Kippur förtjänar en mer allvarlig hälsning. På hebreiska är det "G'mar chatimah tovah", som betyder "En bra slutförslutning." Om du är orolig kan du slaka uttalet, "G'mar tov" (en förkortning av den nämnda frasen) eller "Yom tov" (hebreiska för "god dag") fungerar också på sin plats, enligt Slatkin.
Även om du inte själv är judisk, kommer du antagligen inte att gnugga någon på fel sätt genom att hälsa dem på lämpligt sätt på Yom Kippur. Slatkin säger att det är en helt acceptabel gest från icke-judar att önska en judisk vän eller familjemedlem snabbt - eller bara erkänna semestern som en speciell tid. Och som är fallet med de flesta saker, om du är osäker på hur de som observerar semestern föredrar att adresseras, finns det ett enkelt sätt att ta reda på: Fråga bara! Och för mer inblick i de judiska helgdagarna, kolla in dessa 15 Hanukkah-traditioner som alla bör följa.
