När par slåss ibland, i stället för att prata ut det, behöver de lite tid från varandra. Det kan betyda att ta en promenad, åka en bil eller skicka någon till "hundhuset". Den senare frasen spelar vanligtvis upp när någon straffas för en ganska allvarlig överträdelse som motiverar en time-out. Men vad är meningen med "hundhuset" och var kom idiomen ifrån?
Som det visar sig är den första kända hänvisningen till en partner på väg till "hundhuset" i JM Barrie klassiska barnroman från 1911, Peter Pan.
I historien, som ni kanske minns, har familjen Darling en hund som heter Nana. Som vanligt vid den tiden bodde Nana i en kennel - AKA hundhus - ett litet skydd på gården byggd i form av ett hus. När en ångerfull Darling skyller sig själv för att hans barn kidnappades av Captain Hook, sänder han sig till Nana's kennel.
Som kapitel 16 i Peter Pan lyder:
Efter att ha tänkt på saken med orolig omsorg efter barnens flyg, gick han ner på fyra och kröp in i kenneln. Till alla fru Darlings kära inbjudningar till honom att komma ut svarade han sorgligt men fast: "Nej, min egen, det här är platsen för mig."
Det dröjde inte länge innan frasen "i hundhuset" började gälla för skyldiga människor överallt.
Den första officiella användningen av termen är i James. J. Finertys ordlista från kriminella, Criminalese , från 1926, där "i hundhuset" beskrivs som "i missnöje."
Strax därefter tryckte en Iowa-tidning, kallad Waterloo Daily Courier, en berättelse 1933 där en "dålig fransk ambassadör" beskrivs som "fortfarande i hundhuset."
Nu är du inte längre ute i kylan om innebörden av "i hundhuset!"
Diana Bruk Diana är en seniorredaktör som skriver om sex och relationer, moderna datatrender och hälsa och wellness. Läs det här nästa