Språk utvecklas ständigt, och dagens unga människor är särskilt förtjust i att använda slangtermer som många av oss aldrig har hört talas om. Till och med Merriam-Webster lade nyligen ord som "koppla bort" och "på-märket" i sin ordbok. Och tack vare internet har hastigheten som nya samtalskriterier växer upp aldrig varit snabbare. Hur ska någon som inte lever på sociala medier hålla jämna steg med?
Det är kanske därför denna tweet av Twitter-användaren @ mewtailv2, en elev vid Lowell High School i Massachusetts, blir viral. Hennes sociologilärare, James Callahan, har skapat ett kalkylblad för att hjälpa honom att avkoda det mystiska språket för sina elever och kallade det "Callahan's Generation Z Dictionary."
Min sociologiprofessor håller en alfabetisk lista över nya slangtermer han lär sig av studenter och jag kommer aldrig att komma över det pic.twitter.com/UxOxRsNJbb
- Ehhhhhh (@ mewtailv2) 30 april 2019
Tweeten fick mer än 157 000 retweets sedan den först publicerades på måndag. Efter så många svar tweetade Callahan själv en länk till hela kalkylbladet samt några skärmdumpar av innehållet.
När du tittar närmare på Callahans ordlista hittar du ord som "klappa tillbaka" ("svara på en förolämpning med en ännu större förolämpning") och "fakta" ("Jag håller med det du just sa"). Det är typ av Shakespearean att "spelet" betyder "liv". Och trots det oroväckande utseende kan du vara lättad att få reda på att "jag är död" betyder "Det var underhållande."
@ Lhs_sociology / Twitter
När du går vidare kommer du att se att "spill te" betyder att skvallra och att "döda" betyder "att göra bra." Det är också bra att veta att om något "smällar", betyder det att det är "av hög kvalitet"; och om någon säger dig att "stanna uppe" är det en form av stöd och uppmuntran.
Å, och i motsats till vad du ursprungligen antar är "vi älskar det" faktiskt ett "ironiskt / sarkastiskt svar på något dåligt."
@ Lhs_sociology / Twitter
"Jag hör ofta elever i korridorerna eller i mina klassrum med ord (eller) slangtermer i sina personliga samtal, " berättade Callahan till USA Today . "För att förstå dem bättre, (och) skapa en koppling till dem på en personlig nivå, började jag fråga dem vad vissa ord betydde… Språk är så flytande, och varje generation skapar sin egen ordförråd av slang. Studenterna skapade det, Jag är bara arkivisten!"
Många användare på sociala medier applåderade Callahan för att ha gjort en så genuin ansträngning för att bättre kommunicera med sina studenter, särskilt med tanke på ämnet han undervisar.
Det faktum att han undervisar i sociologi är det som gör detta speciellt.
- ???? (@BlvckCloud_) 1 maj 2019
Och människor är "döda" över hur allvarligt han tog detta projekt.
Saken med det här är hur allvarligt han tar detta. ????????????
- Etienne (@Etienne_Knight) 1 maj 2019
När tweeten gick viral såg Callahan uppmärksamheten som en möjlighet att göra lite bra i världen och bjöd in människor att donera till några gemenskapsprogram.
Här går du, internet: https: //t.co/WJ4GU8yVXc
Om du känner dig filantropisk, här är två program i vårt samhälle som behöver finansiering: https: //t.co/sngcQWQoNThttps: //t.co/RIRj7QLF8h
- Herr Callahan (@lhs_sociology) 1 maj 2019
Efter all uppmärksamhet finansierades ett av projekten helt enligt Callahans Twitter.
Tack, Internet!
Fru Bauer's Donors Select-projekt var helt finansierat! Om du fortfarande känner dig filantropisk finns det andra projekt i vår skola som behöver din hjälp! Https: //t.co/dRzfPRxqXN
- Herr Callahan (@lhs_sociology) 2 maj 2019
Därför föreslog en Twitter-användare en ny post till vårt lexikon: Callahan, ett verb som betyder "att dela något av värde på internet eller sociala medier för allmänheten och utan förväntan på belöning."
Förslag till ny post: Callahan; verb. Att dela något av värde på internet eller sociala medier för allmänheten och utan förväntan på belöning. "Dude just Callahaned en sådan giltig slanglista. Jag är död. Finesser det."
- Frank Crance (@FrankCrance) 2 maj 2019
Och för mer hjärtvärmande virala tweets, kolla in varför den här kvinnans romantiska hemligheten från hennes man går viral.
Diana Bruk Diana är en seniorredaktör som skriver om sex och relationer, moderna datatrender och hälsa och wellness.